Veronica et Mike sont en pleine séance câlins dans la chambre de Veronica, lorsque sa mère fait irruption pour savoir si elle a du linge à laver... Du coup toute la famille débarque et se montre plus que ravie de la présence de Mike.
Devant l'hôpital, Veronica discute avec Sonia et demande comment c'était avec le « policier mignon ». Sa collègue lui répond que c'est déjà fini, puisqu'il ne l'a pas rappelé depuis... Elle change vite de conversation en parlant de Chris, et de la façon dont Veronica va pouvoir s'en sortir... Veronica dit qu'elle compte bien garder son sang-froid et commence à faire comme si elle ne le connaissait pas du tout et qu'elle ne l'avait jamais croisé en Irak.
Veronica et Chris vont traiter un patient, Phil, qui a une vilaine blessure à la jambe, et qui va draguer Veronica sous l'effet des anti-douleurs...
Chloé va s'occuper d'un certain Conrad, qui a eu un léger accident de voiture, mais se plaint d'une forte douleur; il demande à Chloé d'aller chercher son sac resté aux urgences pour récupérer son ipod...
Sonia aura comme patiente une inconnue retrouvée inconsciente dans un magasin, les analyses sont en cours mais tout le monde pense que c'est un stade terminal du sida...
En salle de repos, Veronica et Angel parlent de leur catastrophique équipe de softball, jusqu'à que Chloé arrive et leur dise qu'elle est une excellente joueuse et qu'elle a failli être sélectionnée pour les Jeux olympiques. Angel l'invite à jouer pour leur équipe.
Chloé, ravie de rendre service, ramène le sac de Conrad, qui va tout de suite s'enfermer dans les toilettes...Harris arrive à ce moment-là et informe Chloé que le patient est shooté à l'oxycontin, et qu'il refuse de lui donner plus de morphine. Chloé comprend vite qu'elle s'est fait avoir...
Veronica s'inquète de l'état de Phil qui a de la fièvre et qui se plaint qu'il a froid aux pieds. Il perd connaissance... A son réveil, Chris l'informe qu'on a dû l'emmener au bloc, qu'il y avait de sérieux dégâts sur l'artère poplitée, qu'il a essayé plusieurs anastomoses, mais que la paroi du vaisseau n'a pas pu tenir et qu'il n'a pas eu d'autre choix que d'amputer sa jambe sous le genou...
Chloé continue de soigner Conrad, mais lui dit qu'elle est vraiment en colère contre lui de s'être servie d'elle de la sorte. Conrad insiste sur le fait qu'il souffre vraiment de son oreille, un bruit persistant et que personne ne veut le croire. Il trouve les arguments convaincants pour que Chloé le croit et qu'elle demande des examens supplémentaires.
Le lendemain, lors du match de softball, l'équipe fait une piètre performance, jusqu'à ce que Chloé entre en jeu, et fasse gagner l'équipe. Le frère de Veronica est sous le charme, mais Sonia laisse courir le bruit qu'elle est lesbienne... Veronica a également la désagréable surprise de voir débarquer Chris, invité par Chloé... Elle lui fait comprendre en embrassant son mari qu'il est de trop...
Le lendemain, Veronica se réveille violemment, avec un cauchemar, et surtout dans la maison que Mike construit, sans baignoire, ni douche, ce qui l'a met de très mauvaise humeur et provoque une dispute avec Mike.
A l'hopital, la patiente inconnue de Sonia n'a plus que quelques heures à vivre, Sonia est frustrée de ne pas avoir pu l'identifier et trouver un membre de sa famille... Elle n'a pas le choix que de contacter le seul policier qu'elle connaisse.. Celui qui ne l'a pas rappelée... Nick finira par découvrir qu'elle s'appelle Marion Green, qu'elle a un fils, mais il ne veut rien entendre et est ravi que sa mère est en train de mourir... Sonia reste auprès d'elle jusqu'à son dernier souffle de vie...
Veronica tente d'aider Phil à accepter son état, elle l'autorise en récupérant sa jambe amputée à lui faire ses adieux, pour pouvoir aller de l'avant...
Chloé insiste auprès de Harris concernant Conrad et finit par lui prouver que son mal est bien réel...
Avant de rentrer chez lui, Chris avoue à Veronica qu'il ne veux pas qu'ils ne soient que des amis, qu'il déteste le New-Jersey, mais qu'il est ici pour elle, et qu'il ne partira pas parce qu'il n'abandonnera pas si facilement et qu'il attendra patiemment que son mariage s'écroule...