dictionnaire VO/VF Falling skies - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Voici un petit dictionnaire synthétique qui permet de relier les expressions anglaises et françaises utilisées dans la série.
N'hésitez pas à en rajouter si vous en trouvez
| Terme en VO | Terme en VF | Illustrations |
| 2nd Mass / 2nd Massachusetts Militia Regiment | Deuxième Division |  |
| Berserkers | Gang de Pope |  |
| Chemloch / Harness | Harnais |
|
| Crawlies | Araignée alien |
|
| Eye Worm | Ver/Mouchard |
|
| Mechs | Meca |
|
|
Mega Mechs |
Méga Mécas |  |
| Mothership | Vaisseau alien |  |
| Overlords / Fish Heads / Espheni | Chefs Suprêmes |
|
| RedEye | Rampant à l'oeil rouge |  |
| Skitters | Rampants |
|
| Black Hornet | Frelon |  |
| Scorch | Scorch |  |
| The Monk | Le Moine |  |
|
Espheni Queen
|
Reine Espheni |  |
