Véronica, Sonia et Chloé tiennent un stand pour promouvoir des dépistages durant un marché de noël. Alors qu'elles discutent et s'apprêtent à aller manger, Vérronica aperçoit Mike avec une femme et se cache avec ses deux collègues. Un accident de voiture se produit juste derrière elle. Une mère et sa fille venant de leur stand ont été renversés.
Sonia s'occupe de la petit fille après qu'elle a été opérée. La fille et la mère sont dans la même chambre. Alors que le fillette discute avec Sonia la mère se réveille douloureusement. Sonia appelle de l'aide car la maman est mal au point. Sonia essaie de rassurer la fillette.
Dans la salle de repos, Véronica essaie de faire rentrer un carton contenant un cochon dans le frigo sous le regard et les propos moqueurs d'Angel. Sands, Gillian et un autre médecin arrivent dans la salle de garde, curieux de savoir ce que contient le carton. Angel finit par emmener le paquet et Sands en compagnie de Véronica partent voir un patient.
Chris et Véronica discutent en marchant dans le couloir de l'hôpital, au sujet du cochon, de Mike, du couple Chris/Gillian. Ils se rendent auprès de Mr Gunter, patient qui doit être opéré d'une tumeur au poumon. Le patient et son épouse invitent le médecin et l'infirmière à prier avec eux pour l'intervention. C'est à Chris de dire une prière.
Le Dr Harris, en fauteuil roulant, arrive devant Chloé dans un couloir de l'hôpital. Il est loin d'être agréable avec la jeune infirmière.
Chloé doit convaincre une famille de signer des papiers concernant leur père. Alors que la famille s'apprétait à signer, une autre soeur arrive et conteste leur décision, empêchant ainsi la procédure. Une dispute éclate. Chloé essaie de calmer la situation, ou du moins de faire en sorte que le patient reste dans le calme.
Sonia apprend que la mère de la fillette est morte. Elle et Angel discute dans le couloir en observant l'enfant dans sa chambre. L'assistante sociale, Lauren, arrive. Angel la laisse avec Sonia. Elles discutent de la conduite à tenir pour la fillette.
Véronica et Chris attendent le réveil de Mr Gunter. Ils lui annoncent que la tumeur est bien retirée mais qu'il a fait un arrêt cardiaque. Ils discutent religion ensuite.
Sonia et Lauren recherchent la famille de Cindy, la fillette.
Gillian et Sonia se rendent auprès de Cindy. Elles annoncent à la petite fille la mort de sa mère.
Véronica et l'aumônier de l'hôpital discutent du cochon congelé de l'infirmière en marchant dans un couloir. Ensuite, elle explique la situation de Mr Gunter. Ils sont ensuite dans la chambre du patient. Ce dernier donne un coup de poing dans le nez de l'homme d'église en insultant les personnes présentes. Mme Gunter emmène l'aumônier aux urgens pour son nez pendant que Mr Gunter explique à Véronica pourquoi il est si en colère.
Chloé retrouve le Dr Harris au bureau des infirmières. Il est toujours énervé. Chloé n'a toujours pas réussit à faire signé la famille de Mr Mercer.
Sonia refait le pansement de Cindy. Celle ci se montre très curieuse au sujet de l'intervention qu'elle a subit. Al, le père de la fillette arrive dans la chambre.
Sonia et Lauren discutent avec Al au sujet de la garde de la petite. Il est fachés car il n'a aucun droit en ce qui concerne l'enfant.
Véronica, Sonia et Chloé sont en voiture. Le carton contenant le cochon fait parti du voyage aussi. Elles s'arrêtent devant chez Mike. Celui ci sort de chez lui en compagnie de la femme qui était avec lui au marché de noël. Véronica apprend quee Mike veut vendre leur maison. Véronica et Mike se disputent. Véronica remonte dans la voiture furieuse.
Les tois infimières sont à la patinoire avec le cochon toujours emballé. Les frères de Véronica sont là. Les jeunes femmes sont sur la glace, Chloé joue les patineuses artistiques pendant que Sonia et Véronica massacre le cochon à travers le carton avec des palets de hockey. Le frère de Véronica allum la musique et atteint les lampes pendant qu'elles discutent. Elles finissent par s'amuser.
Sonia mange avec Nick. Elle lui demande de faire une recherche pour la mère de Cindy.
Véronica surprend son patient en compagnie d'une masseusse. Véronica raccompagne la "masseusse", essayant de lui refiler son cochon. Chris les croise, et repart avec Véonica. Elle lui explique ce qui se passe avec Mr Gunter. Ils parlent de la question de leur foi.
Chloé est dans la chambre de son patient Mr Mercer. La soeur qui s'oppose aux autres pratique un rituel sur son père. Chloé se retrouve à expliquer à la famille ce qui se produit leur d'une réanimation. Une nouvelle dispute éclate dans la famille.
Nick appelle Sonia. Les nouvelles qu'il lui donne ne sont pas bonnes. Sonia part à la recherche de Al et Cindy. Ils ont disparus.
Nick et Sonia parlent de la situation à l'hôpital.
Véronica retrouve son patient à l'extérieur entrain d'essayer de fumer. Ils discutent de la perte sa perte de foi. Véronica parle un peu de ce qu'elle a vévcu en Irak.
Chloé retrouve Lena (la soeur opposé au reste de sa famille, la fille de Mr Mercer) sur la terrasse de l'hôpital. Elles évoque la dispute de la famille.
Lauren rejoint Sonia, inquiète pour Cindy. Elles cherchent une solution. A ce moment là Al sort de l'anscenseur. Il est interpellé par la police. Sonia demande à ce qu'on l'écoute. Cindy n'est pas avec lui.
Sonia retrouve la petite sur le toit de l'hôpital. Elle cherche sa mère parmis les étoiles.
Lena est dans la chambre de son père avec sa guitare. Chloé et le reste de la famille de Mr Mercer sont également présents dans la pièce. Elle chante une chanson qui lui rappelle ses parents heureux. Le patient meurt. La famille pleurt.
Harris et Chloé discutent du décès de Mr Mercer dehors. Il évoque la mort de sa femme et son sentiment de culpabilité. Chloé se montre compatissante.
Mr Gunter s'apprète à quitter l'hôpital. Véronica l'aide à préparer ses affaires. Il l'a remercie. Son épouse arrive, elle lui apprend sa grossesse et se réconcilie avec son mari.
Nick, Angel et Sonia discutent de ce qui s'est passé pour la petite fille. Elle a été kidnappé très jeune. Al et Cindy sortent de la chambre. Ils vont rencontrés les parents de la fillette. Al leur parle de petits détails de la vie de l'enfant. Après un dernier calin, Al laisse la fillette à ses parents et part pleurer dans le couloir. *
Harris dans son lit découvre que ses jambes rebougent.
Véronica ramène le carton avec le cochon à Mike. Comme cadeau d'anniversaire. Elle lui annonce qu'il peut vendre la maison. Elle repart ensuite.
